Menú de Navegación
Suscríbete >
Facebook Twitter Youtube Google+
Search X
- MÁS SECCIONES
X
CONTACTO Newsletter SUSCRÍBETE
  • Capital Coahuila
  • Capital Hidalgo
  • Capital Jalisco
  • Capital Morelos
  • Capital Oaxaca
  • Capital Puebla
  • Capital Quintana Roo
  • Capital Querétaro
  • Capital Veracruz
  • Capital México
  • Capital Michoacán
  • Capital Mujer
  • Reporte Índigo
  • Estadio Deportes
  • The News
  • Efekto
  • Diario DF
  • Capital Edo. de Méx.
  • Green TV
  • Revista Cambio
Radio Capital
Pirata FM
Capital Máxima
Capital FM
Digital
Prensa
Radio
TV
v Capital México =
Angélica Ruiz. Foto: Especial, ,
Newsletter

Somos cábulas por naturaleza: reina del albur

Angélica Ruiz, la llamada Reina del Albur, presenta su libro Cada que te veo… palpito
LO MÁS VISTO
1

Anuncian fechas de Reciclatron en Tlalpa ...

2

Linchan a presunto secuestrador en Teoti ...

3

Encuentran vestigios arqueológicos prehi ...

4

Por elecciones, habrá ley seca en CDMX

5

Muere hombre por infarto en Metro Indios ...

Newsletter

Esta será la plaza en la que se con ...

Hace 1 día

Los 10 goles de cabeza más lindos e ...

Hace 1 día

Tenis, relojes... Los objetos de pr ...

Hace 1 día

Los 5 temas espinosos que seguro re ...

Hace 1 día
Capital Digital
Hace 3 semanas | Facebook Twitter Whatsapp

Los albures y el chile, no a cualquiera le entran, y no por otra cosa, sino porque junto con el tequila y el mariachi forman parte esencial de la cultura e idiosincrasia del mexicano, aseguró Lourdes Ruiz, mejor conocida como La Reina del Albur, para quien este juego de palabras, surgido de la picaresca nacional, tiene detrás, muy agarrado, un doble sentido de carácter sexual que no cualquiera domina o practica.

Es por ello que, para quienes deseen dar sus primeros pasos en el finísimo arte del esgrima verbal, la famosa vendedora de ropa del mercado de Tepito ha publicado el libro Cada que te veo, palpito. Guía básica (y unisex) para alburear, “que no es sino un texto pensado para que esos cabeza dura del barrio no agarren de bajada a quienes no saben alburear”.

Lourdes Ruiz, quien se llama a sí misma “La Verdolaga Enmascarada”, recordó que el primer albur que escuchó fue a los ocho años, “cuando mi abuelita se acercó a mí, me acarició el rostro, me pellizcó los cachetes y me dijo que nunca imaginó ver hijas  tan grandes”.

Para la primera mujer ganadora del Torneo de Albur de la Ciudad de México, estos juegos lúdicos son la mejor forma de divertirse y pasarla bien, pues se escuchan de manera cotidiana en la escuela, el trabajo, el transporte público, la cantina, el mercado y hasta en la casa, “porque somos cábulas por naturaleza y nos encanta fregar a los demás”.

De acuerdo con la Reina del Albur, muchas veces lo hacemos hasta sin darnos cuenta; “por ejemplo, cuando platicamos con alguien y dice alguna palabra que tenga alguna connotación fálica, pues su motivo ha de tener, en nuestra mente ya estamos planeando qué contestar, desde el típico ‘me agarras desprevenido’ y ‘remuérdemelo a repetir’, hasta el ‘siéntate bien’. Cuando se nos ponen de a pechito casi nunca nos vamos a quedar callados”.

Comentó que el arte del albur puede ser aprendido hasta por extranjeros, la técnica está en saber escuchar muy bien. “Todos en el mundo oímos, pero pocos realmente escuchamos. Cuando uno escucha bien las conversaciones, ve a detalle ese juego de palabras. Lo mismo pasa cuando observamos a detalle los anuncios de la calle o las portadas de periódicos y revistas, todo se puede volver muy divertido”, explicó.

De acuerdo con Ruiz, en el albur existen reglas básicas para hablar tan jocoso lenguaje mexicano; lineamientos que deben ser acatados para no caer en insultos, groserías ni palabras obscenas. “Una de las cosas básicas para decir albures es que se deben dar entre amigos, porque si no hay un lazo de amistad como que se pierde el chiste y no vale la pena alburear, pues se puede convertir en una agresión. Tampoco tiene tanta gracia si hay alguien a quien quieras alburear y él no entiende lo que dices, en ese momento pierde su encanto, porque nadie te va a dar réplica. En ese caso mejor volteo hacia arriba a mirar el techo blanco de la casa”.

Abundó en que el albur surge de cualquier clase de palabras, incluso las más inocentes, así que el repertorio de posibilidades es inmenso. “Todo depende de la creatividad, habilidad verbal y riqueza de lenguaje de cada individuo. Y, desde luego, también de su picardía, espíritu joditivo y ganas de jugar con la bola de palabras que tiene nuestro lenguaje”.

La promotora de la cultura popular explicó que el albur se arraigó desde la época prehispánica, cuando los españoles no entendían del todo lo que los aztecas hablaban, pero sabían que algo ocultaba dentro de sus palabras.

Incluso, dijo que el albur ha sido retomado por diversos personajes importantes dentro de la historia nacional como en el caso de la llamada Décima Musa mexicana. “Tengo un libro donde vienen versos de Sor Juana Inés de la Cruz, y hay uno que dice: ‘No te des a las congojas, aunque las cosas anden mal; tú no aflojes el tamal, aunque te jalen las hojas”.

Finalmente, recordó que bien lo decía Carlos Monsiváis, “que solamente para empezar a conocer un poco de nuestra cultura mexicana habría que empezar a conocer los albures, porque son parte de nosotros”.

COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS albures Carlos Monsiváis. La Reina del Albur Lourdes Ruiz Sor Juana Inés de la Cruz
COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS albures Carlos Monsiváis. La Reina del Albur Lourdes Ruiz Sor Juana Inés de la Cruz

Economía

Secretarios hacen frente por TLCAN

Guajardo, Videgaray y González están en Washington Hace 1 día

Lo que debes revisar al comprar una bicicleta

Verifica que los frenos tengan un buen ajuste Hace 2 días

CCE cancela mesas sobre aeropuerto por AMLO

Muestra intoleracia con quienes no piensan como él, afirma Castañón Hace 2 días

China propone a México negociar un TLC

El embajador de la nación asiática en nuestro país consideró que la situación con EU se puede resolver mediante el diálogo Hace 3 días

Contribuyentes han presentando casi 2 millones de ...

El plazo vence el 30 de abril Hace 3 días

Metropolitano

Detienen a presunto narcomenudista afuera de CU

Al imputado se le encontró una bolsa con vegetal verde que presuntamente es marihuana Hace 17 horas

Diario de campaña de Mariana Boy. Corrupción, “foc ...

Actividades, catos de campaña y propuesta de la candidata a la jefatura de CDMX Hace 18 horas

Diario de campaña de Carpinteyro. Apuesta a las co ...

Actos de campaña, actividades y propuestas de la candidata a la jefatura de CDMX Hace 18 horas

Diario de campaña de Barrales. Fantasea el PRI con ...

Actos de campaña, dichos y propuestas de la candidata a la jefatura de gobierno de CDMX Hace 18 horas

CDMX se llena de flores este fin de semana

La cita es en el Jardín Botánico de Chapultepec para visitar el Festival de Flores y Jardinería Hace 19 horas

Redes

Videos Ir a sección >
Videos Populares
Abrir

A 7 meses del 19s protestan po ...

Hace 2 días
Abrir

José Ramón Amieva rinde protes ...

Hace 4 días
Abrir

Impresiona mega fuga de agua p ...

Hace 4 días
Abrir

ENTREVISTA. Esta es la histori ...

Hace 4 días
OPINIÓN
Capital Digital

“Ley Chayote”

Capital Digital
Capital Digital

Fiscalía fuerte, clave vs la inseguridad ...

Capital Digital
Capital Digital

1 de julio: la única encuesta válida

Capital Digital
Capital Digital

Estamos matando a la democracia

Capital Digital
Capital Digital

Tus datos valen

Capital Digital
Capital Digital

¿Hay candidato de la educación?

Capital Digital

Mundo

El otro debate: Ellas son las voceras de los presidenciables

Hace 4 días

Esto es lo que se dice de los presidenciables en Twitter

Hace 4 días

VIDEO. Niña Bien y Chavo Chaka. ¿Cuál es su intención?

Hace 4 días