Menú de Navegación
Suscríbete >
Facebook Twitter Youtube Google+
Search X
- MÁS SECCIONES
X
CONTACTO Newsletter SUSCRÍBETE
  • Capital Coahuila
  • Capital Hidalgo
  • Capital Jalisco
  • Capital Morelos
  • Capital Oaxaca
  • Capital Puebla
  • Capital Quintana Roo
  • Capital Querétaro
  • Capital Veracruz
  • Capital México
  • Capital Michoacán
  • Capital Mujer
  • Reporte Índigo
  • Estadio Deportes
  • The News
  • Efekto
  • Diario DF
  • Capital Edo. de Méx.
  • Green TV
  • Revista Cambio
Radio Capital
Pirata FM
Capital Máxima
Capital FM
Digital
Prensa
Radio
TV
v Capital México =
La cinta se estrenará en otros paísese el 24 de noviembre. Foto: Instagram/pixar, ,
Show

¿Por qué en Brasil le cambiaron el nombre a Coco?

En Japón también le pusieron otro título
LO MÁS VISTO
1

Atraviesan tronco en carretera del Ajusc ...

2

Las historias de terror en Uber

3

Mujer se resiste a asalto y la matan en ...

4

“Extraño a mis padres”. La entrevista a ...

5

Fotos.Trabajadoras sexuales de La Merced ...

Show

Quién es Osiris, su físico roba cám ...

Hace 1 día

Del Toro producirá con Netflix la h ...

Hace 2 días

Colette, otra ex de La Academia, ll ...

Hace 2 días

Participantes del Exatlón sufren in ...

Hace 5 días
Capital Digital
Hace 11 meses | Facebook Twitter Whatsapp

Coco, la cinta de Pixar que ha sido todo un éxito en México y que habla de una de las tradiciones más importantes para los mexicanos, tuvo que cambiar su nombre en algunos país del mundo como Brasil y Japón.

La razón de esta decisión fue porque la palabra Coco tiene un significado poco agradable en esos países, mientras en Brasil significa popó, en Japón esta palabra tiene un sonido muy similar a una que en ese país tiene una connotación vulgar.

En el país carioca le pusieron Viva, mientras que en el nipón Remember me, título del tema principal de la cinta.

En cuanto a uno de los personajes principales, mamá Coco se llamará Lupita, porque su significado si se le deja el nombre original sería Mamá Popó.

Sigue leyendo: 

¿Quién es quién en las voces de Coco?

¿Quién hace la voz de Miguel en Coco?

Murales de Coco adornan la CDMX

La película recaudó 8.4 millones de dólares en su primer fin de semana de exhibición en México, a los 10 días ya había juntado en taquilla 28 millones de dólares, según cifras divulgadas por Disney Latinoamérica.

AG

COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS coco Coco noticias Coco Pixar Coco Pixar nombre Coco Pixar título
COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS coco Coco noticias Coco Pixar Coco Pixar nombre Coco Pixar título

Economía

Cómo calcular cuánto te toca de aguinaldo

Debe pagarse con un equivalente a 15 días de salario como mínimo Hace 1 día

Siete tips para no fallar al buscar trabajo cuando ...

Hace 2 días

"Gasolineras VIP", de la ficción a la realidad

El servicio se brindará mediante una app que ya está en funcionamiento en algunas partes de Estados Unidos. No es descabellado que pronto se ponga en ... Hace 5 días

Empresas contratan personas con discapacidad, pero ...

Más de mil empresas, se han sensibilizado en la materia Hace 5 días

Qué derechos tengo cuando viajo en avión

Información de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Hace 6 días

Metropolitano

Cutzamala gasta más agua en fugas que por abasto a ...

El sistema también tiene cerca de mil 400 tomas ilegales  Hace 11 horas

Este es el horario y la ruta del Desfile de Día de ...

Inicia en Reforma a la altura de la Estela de Luz Hace 11 horas

Médicos del IMSS atienden parto en un taxi

La mujer se dirigía a una consulta cuando presentó contracciones Hace 12 horas

Deja 20 lesionados choque de Mexibús en Ecatepec

Los heridos fueron trasladados a diversos hospitales Hace 13 horas

Mujeres piden #AbortoLegalySeguro en la Diana Caza ...

La policía capitalina formó un perímetro alrededor de la glorieta para impedir que más mujeres siguieran subiendo a la fuente Hace 14 horas

Redes

Videos Ir a sección >
Videos Populares
Abrir

Maestros piden reinstalación d ...

Hace 11 horas
Abrir

Cae secuestro... suben narcome ...

Hace 13 horas
Abrir

AMLO promete seguridad a banco ...

Hace 1 día
Abrir

México no cederá a presiones p ...

Hace 1 día
OPINIÓN
Capital Digital

¿Deben callar su preocupación?

Capital Digital
Capital Digital

No sabemos dónde están

Capital Digital
Capital Digital

Nuestro voto no está en venta

Capital Digital
Capital Digital

Nos quedaron a deber

Capital Digital
Capital Digital

Votos dentro y fuera de México

Capital Digital
Capital Digital

Bancos en riesgo

Capital Digital

Mundo

Se incendia fabrica de alcohol en la Cuauhtémoc

Hace 1 día

Morelia, bajo el agua por Willa

Hace 1 día

Manuel Granados explica su renuncia a la dirigencia del PRD

Hace 1 día