Menú de Navegación
Suscríbete >
Facebook Twitter Youtube Google+
Search X
- MÁS SECCIONES
X
CONTACTO Newsletter SUSCRÍBETE
  • Capital Coahuila
  • Capital Hidalgo
  • Capital Jalisco
  • Capital Morelos
  • Capital Oaxaca
  • Capital Puebla
  • Capital Quintana Roo
  • Capital Querétaro
  • Capital Veracruz
  • Capital México
  • Capital Michoacán
  • Capital Mujer
  • Reporte Índigo
  • Estadio Deportes
  • The News
  • Efekto
  • Diario DF
  • Capital Edo. de Méx.
  • Green TV
  • Revista Cambio
Radio Capital
Pirata FM
Capital Máxima
Capital FM
Digital
Prensa
Radio
TV
v Capital México =
Foto: Instagram @care_much, ,
Sociedad

La polémica por una frase en inglés sobre México

La chamarra diseñada por un mexicano fue el origen de la confusión
LO MÁS VISTO
1

CDMX con alta tasa de embarazos en adole ...

2

Tenemos contingencia; mañana hay doble H ...

3

Campesinos instalan plantón en Sedesol

4

Encuentran vestigios arqueológicos prehi ...

5

Por elecciones, habrá ley seca en CDMX

Sociedad

¿Comer saludable ayuda contra la de ...

Hace 2 horas

Odontología mexicana crece hasta 40 ...

Hace 8 horas

Así es parte del mundo geek en Méxi ...

Hace 1 día

Los memes por la caída de Instagram ...

Hace 3 días
Capital Digital
Hace 1 año | Facebook Twitter Whatsapp

Una tuitera fue blanco de burlas y cientos de comentarios en su contra después de criticar a un hotel por permitir el acceso a gente que “insulta a nuestro país” ya que portaban chamarras con la frase “Mexico is the shit”.

VIDEO. “Chelas for the band”. Seguidores de Trump son troleados por mexicanos… hasta les pagan su fiesta y cervezas

Tania Larios hizo referencia al contexto actual para evitar este tipo de expresiones.

“Un muro sustentado por cerveza”. El comercial sobre el polémico muro fronterizo

Pero ¿por qué las burlas?

“Mexico is the shit” es un slang, es decir, una palabra coloquial e informal en inglés.

A finales del 2016, Anuar Layón, diseñador mexicano, sacó a la venta estas chamarras con la intención de mandar un mensaje claro y directo al entonces candidato Donald Trump y a sus seguidores.

“Para todo aquél que crea que llevo una connotación negativa en la espalda, ‘The Shit’ coloquialmente se refiere a algo ‘Muy Chingón’. Así que hoy me paré frente a la Torre de Trump mientras él regresaba a su oficina con mi chamarra de “México Es Muy Chingón”, explicó Layon en Instagram.

El tuit de J.K Rowling contra seguidores de Trump

Con una animación se burlan del saludo de Trump

Larios incluso invitó a sus seguidores a usar la misma expresión en Estados Unidos para ver qué opinaba migración del “modismo cool”.

Después de las respuestas a su publicación, prefirió concluir el tema con el siguiente tuit.

El monólogo de Kristen Stewart dedicado a Trump

NFA

COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS anuar layon Donald Trump expresiones coloquiales en inglés mexico is the shit slang tania larios
COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS anuar layon Donald Trump expresiones coloquiales en inglés mexico is the shit slang tania larios

Economía

TLCAN entrará en nueva pausa, anticipa el CEESP

Proteccionismo de EU y elecciones alargarán el proceso, asegura Hace 8 horas

Crecen 41% multas contra entidades financieras

Condusef impuso sanciones por 62 millones 529 mil 84 pesos Hace 8 horas

Sector lechero busca reducir importaciones

La Canilec afirma que otra prioridad es incrementar el consumo interno Hace 8 horas

7 apps para no preocuparte cuando te roben tu celu ...

Te presentamos estas aplicaciones, con el propósito que las uses en caso de que te roben algún dispositivo electrónico Hace 1 día

Cuánto necesito ahorrar para ir al Mundial de Qata ...

Si quieres asegurar tu lugar en la próxima Copa del Mundo que se realizará en Qatar, tenemos unos tips que te ayudarán a ahorrar Hace 1 día

Metropolitano

Temblor de 2.2 se siente en CDMX

El epicentro se localizó en la delegación Magdalena Contreras. Hace 12 horas

Responsables de derrumbe en Plaza Artz podrían alc ...

Se prevé que la circulación en Periférico reabra este lunes Hace 15 horas

5 buenos lugares para comer quesadillas en la CDMX

Seguramente querrás visitar todos y hasta pedir para llevar Hace 2 días

Qué hacer si secuestran a mi mascota en la CDMX

Mafiosos llegan a exigir hasta 10 mil pesos de rescate Hace 2 días

Cuándo es la feria de la torta en la CDMX

La explanada de la Delegación Venustiano Carranza ya es la tradicional sede Hace 2 días

Redes

Videos Ir a sección >
Videos Populares
Abrir

Francia festeja a la mexicana

Hace 18 horas
Abrir

La SEP será reestructurada; se ...

Hace 19 horas
Abrir

AMLO y Peña crearán frente com ...

Hace 3 días
Abrir

Así llegó equipo de Trump con ...

Hace 3 días
OPINIÓN
Capital Digital

¿Deben callar su preocupación?

Capital Digital
Capital Digital

No sabemos dónde están

Capital Digital
Capital Digital

Nuestro voto no está en venta

Capital Digital
Capital Digital

Nos quedaron a deber

Capital Digital
Capital Digital

Votos dentro y fuera de México

Capital Digital
Capital Digital

Bancos en riesgo

Capital Digital

Mundo

Comitiva de Trump arribó a México

Hace 3 días

Controlan tránsito alrededor de oficina de AMLO

Hace 3 días

Así luce la Plaza Artz un día después

Hace 3 días