Menú de Navegación
Suscríbete >
Facebook Twitter Youtube Google+
Search X
- MÁS SECCIONES
X
CONTACTO Newsletter SUSCRÍBETE
  • Capital Coahuila
  • Capital Hidalgo
  • Capital Jalisco
  • Capital Morelos
  • Capital Oaxaca
  • Capital Puebla
  • Capital Quintana Roo
  • Capital Querétaro
  • Capital Veracruz
  • Capital México
  • Capital Michoacán
  • Capital Mujer
  • Reporte Índigo
  • Estadio Deportes
  • The News
  • Efekto
  • Diario DF
  • Capital Edo. de Méx.
  • Green TV
  • Revista Cambio
Radio Capital
Pirata FM
Capital Máxima
Capital FM
Digital
Prensa
Radio
TV
v Capital México =
Foto: Instagram @care_much, ,
Sociedad

La polémica por una frase en inglés sobre México

La chamarra diseñada por un mexicano fue el origen de la confusión
LO MÁS VISTO
1

Dictan formal prisión a chofer de Uber p ...

2

Matrimonios homosexuales aún sufren disc ...

3

Reforzarán operativo “Blindaje Tepito” t ...

4

Inician obras en Eje 1 Norte

5

CDMX con alta tasa de embarazos en adole ...

Sociedad

Cómo surgieron las calaveritas lite ...

Hace 15 horas

Caries, enfermedad dental de mayor ...

Hace 15 horas

Cinco festivales imperdibles para d ...

Hace 23 horas

Murió Paul Allen, el cofundador de ...

Hace 1 día
Capital Digital
Hace 2 años | Facebook Twitter Whatsapp

Una tuitera fue blanco de burlas y cientos de comentarios en su contra después de criticar a un hotel por permitir el acceso a gente que “insulta a nuestro país” ya que portaban chamarras con la frase “Mexico is the shit”.

VIDEO. “Chelas for the band”. Seguidores de Trump son troleados por mexicanos… hasta les pagan su fiesta y cervezas

Tania Larios hizo referencia al contexto actual para evitar este tipo de expresiones.

“Un muro sustentado por cerveza”. El comercial sobre el polémico muro fronterizo

Pero ¿por qué las burlas?

“Mexico is the shit” es un slang, es decir, una palabra coloquial e informal en inglés.

A finales del 2016, Anuar Layón, diseñador mexicano, sacó a la venta estas chamarras con la intención de mandar un mensaje claro y directo al entonces candidato Donald Trump y a sus seguidores.

“Para todo aquél que crea que llevo una connotación negativa en la espalda, ‘The Shit’ coloquialmente se refiere a algo ‘Muy Chingón’. Así que hoy me paré frente a la Torre de Trump mientras él regresaba a su oficina con mi chamarra de “México Es Muy Chingón”, explicó Layon en Instagram.

El tuit de J.K Rowling contra seguidores de Trump

Con una animación se burlan del saludo de Trump

Larios incluso invitó a sus seguidores a usar la misma expresión en Estados Unidos para ver qué opinaba migración del “modismo cool”.

Después de las respuestas a su publicación, prefirió concluir el tema con el siguiente tuit.

El monólogo de Kristen Stewart dedicado a Trump

NFA

COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS anuar layon Donald Trump expresiones coloquiales en inglés mexico is the shit slang tania larios
COMPARTE Facebook Twitter Whatsapp
TEMAS anuar layon Donald Trump expresiones coloquiales en inglés mexico is the shit slang tania larios

Economía

Condusef alerta sobre nuevo fraude a nombre de Ban ...

Los delincuentes intentan apoderase de los datos bancarios de los usuarios, mediante la suplantación de identidad financiera, para vaciar su cuenta Hace 22 horas

¿Sears cerrará sus tiendas en México?

Las tiendas en México son operadas por Grupo Sanborns, propiedad de Carlos Slim Hace 1 día

Cómo identificar un cajero automático trucado

Revisa la ranura de la tarjeta y el efectivo Hace 2 días

¿Crédito o débito?, con qué pagar en el Buen Fin ...

Si adquieres deuda a crédito podría durar más de un año Hace 3 días

Cuánto cuesta un divorcio administrativo en CDMX

Paradójicamente vale lo mismo que casarse Hace 4 días

Metropolitano

Vinculan a presuntos responsables por derrumbe en ...

Una empresa y la persona que operó el programa fueron imputadas por la PGJCDMX Hace 52 mins

¡Adiós a las gomichelas y micheladas! Diputados pi ...

La diputada Guadalupe Morales, de Morena, presentó un exhorto para que este tipo de bebidas ya no se oferten en tianguis y establecimientos irregulare ... Hace 2 horas

Detienen a exmilitar por asesinar a una mujer en l ...

De encontrase penalmente responsable del feminicidio, podría recibir una sentencia de hasta 60 años de cárcel Hace 3 horas

Vinculan a proceso por feminicidio a pareja de Eca ...

La causa: el homicidio de Nancy, una mujer de 28 años Hace 4 horas

Quieren dispensadores de condones por ley en bares

La iniciativa fue presentada por el diputado de Morena, José Martín Padilla Sánchez Hace 4 horas

Redes

Videos Ir a sección >
Videos Populares
Abrir

"AMLO, ¿cabrón o demócrata?", ...

Hace 4 horas
Abrir

VIDEO. Qué le falta a la consu ...

Hace 6 horas
Abrir

Exigen a AMLO libertad para pr ...

Hace 7 horas
Abrir

Monreal corrige, senadores de ...

Hace 9 horas
OPINIÓN
Capital Digital

¿Deben callar su preocupación?

Capital Digital
Capital Digital

No sabemos dónde están

Capital Digital
Capital Digital

Nuestro voto no está en venta

Capital Digital
Capital Digital

Nos quedaron a deber

Capital Digital
Capital Digital

Votos dentro y fuera de México

Capital Digital
Capital Digital

Bancos en riesgo

Capital Digital

Mundo

Qué es y para qué el Día Mundial de la Alimentación

Hace 11 horas

"¿Ustedes le creen a Loret?": AMLO

Hace 1 día

Esta es la pregunta de la consulta sobre el aeropuerto

Hace 1 día