Will Smith se disculpa: ‘Me pasé de la raya y me equivoqué’

LOS ÁNGELES (AP) — El día después de abofetear a Chris Rock en el escenario de los Oscar y trastornar la 94.ª entrega de los Premios de la Academia , Will Smith se disculpó con el comediante, la academia y los espectadores en casa, diciendo que estaba “fuera de lugar” y que sus acciones “no son indicativas del hombre que quiero ser”.

Las consecuencias de las acciones de Smith durante la ceremonia del domingo continuaron el lunes cuando Hollywood y el público continuaron luchando con un momento que sorprendió a la multitud del Dolby Theatre y a los espectadores en casa. La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas condenó a Smith por golpear a Rock, quien había hecho una broma sobre su esposa , Jada Pinkett Smith, y dijo que iniciaría una investigación.

Más tarde en el día, Smith dio una disculpa más fuerte que la que dio en su discurso de aceptación como mejor actor, que notablemente no había incluido una disculpa a Rock.

“La violencia en todas sus formas es venenosa y destructiva”, dijo Smith en un comunicado emitido por su publicista y publicado en Instagram . “Mi comportamiento en los Premios de la Academia de anoche fue inaceptable e inexcusable. Las bromas a mi costa son parte del trabajo, pero una broma sobre la condición médica de Jada fue demasiado para mí y reaccioné emocionalmente. Me gustaría disculparme públicamente contigo, Chris. Estaba fuera de lugar y me equivoqué. Estoy avergonzado y mis acciones no fueron indicativas del hombre que quiero ser. No hay lugar para la violencia en un mundo de amor y bondad”.

El actor de 53 años agregó disculpas a la academia de cine, productores de la transmisión, asistentes, televidentes y la familia Williams. Smith fue homenajeado el domingo por su papel de Richard Williams, padre de Venus y Serena, en “King Richard”.

“Soy un trabajo en progreso”, agregó Smith.

Después de convocar una reunión de la junta de gobernadores el lunes para discutir el incidente, la academia de cine dijo que revisará las acciones de Smith y “explorará más acciones y consecuencias de acuerdo con nuestros estatutos, estándares de conducta y la ley de California”. El Departamento de Policía de Los Ángeles dijo el domingo que estaba al tanto del incidente pero que no estaba investigando porque la persona involucrada se negó a presentar un informe policial.

Pinkett Smith respondió el martes con un gráfico en Instagram que decía: “Esta es una temporada de curación y estoy aquí para eso”. Ella no ofreció más comentarios.

Smith sorprendió a la multitud del Dolby Theatre y a los espectadores en casa cuando subió al escenario después de que Rock, que apareció como presentador, bromeó: “Jada, te amo. ‘GI Jane 2’, no puedo esperar para verla”.

La broma tocó un nervio. Pinkett Smith, que lleva la cabeza rapada, se ha pronunciado públicamente sobre su diagnóstico de alopecia . Smith subió al escenario y abofeteó a Rock en la cara. De vuelta en su asiento, Smith le gritó dos veces a Rock que “saca el nombre de mi esposa de tu (improperio) boca”. Sus palabras resonaron claramente en Dolby, aunque la emisora ​​ABC cortó el audio durante unos 15 segundos. En una hora, Smith ganó el premio al mejor actor y recibió una ovación de pie. Durante su discurso de aceptación de cinco minutos, Smith habló sobre la defensa de su familia. También se disculpó con la academia.

La broma de Rock no era parte de su rutina durante los ensayos previos al espectáculo, según dos fuentes cercanas a la producción que no estaban autorizadas a hablar en público.

Pero Rock había bromeado sobre Pinkett Smith antes. Fue el anfitrión de los Oscar de 2016, cuando algunos boicotearon la ceremonia por el grupo de nominados #OscarsSoWhite, incluidos los Smith. Dijo Rock entonces: “Jada boicoteando los Oscar es como yo boicoteando las bragas de Rihanna. No fui invitado.

Las acciones de Smith sacudieron una ceremonia fundamental de los Oscar. Hasta ese momento, el productor Will Packer había dirigido una transmisión por televisión ordenada y alegre que la academia esperaba que restauraría los Premios de la Academia luego de las calificaciones bajas récord del año pasado. La ceremonia del domingo alcanzó un estimado de 15,36 millones de espectadores, según cifras preliminares de la compañía Nielsen el lunes. Si bien fue una marcada mejora con respecto a los 9,85 millones que se vieron el año pasado, siguió siendo el segundo Oscar menos visto.

Algunos miembros de la academia, como el escritor y productor Marshall Herskovitz, pidieron que la academia tomara medidas disciplinarias contra Smith.

“Él deshonró a toda nuestra comunidad esta noche”, escribió Herskovitz en Twitter.

Whoopi Goldberg, miembro de la junta directiva de la Academia, dijo el lunes en “The View”: “No le vamos a quitar ese Oscar. Habrá consecuencias, estoy seguro”.

El Sindicato de Actores de Pantalla también intervino. El sindicato de cine, televisión y radio calificó el incidente de “inaceptable”. SAG dijo que había estado en contacto con la academia y ABC, y no comenta sobre el propio proceso disciplinario del gremio.

Una sensación de incredulidad flotaba en el aire en el Teatro Dolby después del asalto de Smith. No solo fue una ruptura difícil de comprender con el decoro en la televisión nacional en vivo, un incidente tan dramático, incluso parecido a una película, que muchos inicialmente asumieron que era un poco escenificado, sino que parecía totalmente fuera de lugar para uno de los personajes más implacables de Hollywood. estrellas optimistas. Y llegó menos de una hora antes de que Smith alcanzara posiblemente el pináculo de su carrera, ganando su primer Oscar al mejor actor.

“En cierto modo, también me siento mal por Will Smith, porque creo que dejó que sus emociones lo dominaran, y esta debería haber sido una de las mejores noches de su vida”, dijo el expresentador de los Oscar Jimmy Kimmel sobre Bill. Podcast de Simmons. “Y ahora no lo es. ¿Había alguien a quien no le gustara Will Smith hace una hora en el mundo? Como nadie, ¿verdad? Ahora no tiene un solo amigo comediante, eso es seguro”.

Algunos cuestionaron si a Smith se le debería haber permitido continuar sentado al frente y al centro después de golpear a Rock. Varias estrellas se apresuraron a aconsejar y calmar a Smith, incluidos Denzel Washington, Bradley Cooper y Tyler Perry. Pero el momento fue sumamente incómodo porque la categoría de mejor actor vencía poco después, y Smith había sido considerado durante mucho tiempo como un candidato seguro para el premio.

“Sé que todavía estamos procesando, pero la forma en que una audiencia nacional colectiva normalizó la violencia casual esta noche tendrá consecuencias que ni siquiera podemos imaginar en este momento”, escribió Janai Nelson, presidente y director-consejero de la NAACP. Fondo de Defensa Legal, en Twitter.

El drama eclipsó algunas victorias históricas en los Oscar. El drama familiar para sordos “CODA” se convirtió en la primera película con un elenco mayoritariamente sordo en ganar el premio a la mejor película. Por primera vez, un servicio de transmisión, Apple TV+, obtuvo el máximo honor de Hollywood, lo que indica un cambio profundo en Hollywood y en el cine. Las victorias de Ariana DeBose de “West Side Story”, Troy Kotsur de “CODA” y Jane Campion, directora de “The Power of the Dog”, hicieron historia.

Otros salieron en defensa de Smith, incluida Tiffany Haddish, quien coprotagonizó con Pinkett Smith “Girls Trip”.

“Tal vez al mundo no le guste cómo sucedió, pero para mí fue lo más hermoso que he visto en mi vida porque me hizo creer que todavía hay hombres que aman y se preocupan por sus mujeres, sus esposas”, Haddish le dijo a la revista People.

Después del espectáculo, Smith posó para fotografías con su familia fuera de la fiesta de Vanity Fair. En el interior, los videos del teléfono celular lo capturaron bailando “Gettin’ Jiggy Wit It” mientras agarraba su Oscar. Su hijo Jaden tuiteó: “Y así es como lo hacemos”. En Instagram, Smith publicó: “Yo y Jada Pinkett Smith nos vestimos para elegir el caos”.