¿Cómo certificar un idioma?

Aprender un idioma es todo un reto. Necesitas dedicación, tiempo y esfuerzo. Pero ya que sabes un idioma es importante que cuentes con un documento que avale tus conocimientos.

Y no nos referimos a una constancia escolar, hablamos de un certificado internacional que avale tus conocimientos sin importar el país en el que estés.

Este tipo de certificaciones están basados en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (CEFR por sus siglas en inglés) y aunque es un estándar de Europa, es válido en muchos otros países.

https://giphy.com/gifs/south-korea-3EOdush7FfrWg

Los aspectos que contempla son:

• Comprensión auditiva
• Comprensión de lectura
• Interacción oral
• Expresión oral
• Expresión escrita

La certificación que puedes obtener está basada en el nivel de dominio del lenguaje que estás aprendiendo y puede ser alguna de las siguientes:

• A1: es el nivel de acceso, en realidad no valdría la pena hacer un examen por este nivel pero es el primero considerado en el CEFR.
• A2: nivel básico en el que se es capaz de expresar frases sencillas y descripciones simples.
• B1: se posee dominio intermedio del idioma y el usuario comprende textos sin palabras complejas, así como responder a todo tipo de situaciones que se puedan presentar en un viaje o situación. Es posible expresar opiniones y explicar planes.
• B2: esta nivel es intermedio alto, es capaz de presentar pros y contras, comprender textos complejos, es un usuario más autónomo que el nivel anterior.
• C1: implica tener un dominio operativo eficaz, con alta comprensión de textos aún cuando sean de áreas diferentes a las de su especialización, puede producir textos claros y bien estructurados y tiene una expresión fluida y espontánea.
• C2: tener este nivel es como tener una maestría en el idioma que se está aprendiendo. El usuario puede comprender y responder todo lo que lee o escucha así como producir, traducir y revisar textos con facilidad.

Los idiomas que tienen equivalencia en el CEFR son:

• Alemán
• Chino Mandarín
• Danés
• Español
• Catalán/valenciano
• Euskara
• Finés
• Francés
• Gallego
• Griego
• Inglés
• Italiano
• Luxemburgués
• Neerlandés
• Noruego
• Polaco
• Portugués
• Ruso
• Sueco

https://giphy.com/gifs/germany-munich-alps-3ofT5KaVJzdPX9tbyg

¿Cómo obtener el certificado?

El certificado se obtiene a través de instituciones públicas o privadas que cuenten con los permisos necesarios para otorgar el documento.

Por ejemplo, en el caso del inglés, Cambridge y Oxford son instituciones que cuentan con exámenes que certifican el nivel de inglés. Y hay centros de examinación y preparación en todo el mundo.

En las páginas de estas universidades puedes encontrar alguno que te quede cerca. Lo mismo para el francés o el italiano, en las páginas de las embajadas puedes encontrar la información necesaria.

El examen de cada nivel tiene un nombre distinto pero lo importante es la equivalencia que tiene en el CEFR.

¿Para qué sirve?

• Para obtener una beca en el extranjero.
• Es requisito para obtener algunas visas de trabajo.
• Para tener un comprobante de tu dominio del idioma.

TE PUEDE INTERESAR:

Ya entró en vigor el Reglamento General de Protección de Datos, por lo que tienes que ver qué pasará con tus personales recabados en internet https://t.co/4FJ4nPt1ux pic.twitter.com/mfhd2kmato

— Capital México (@CapitalMexico) May 25, 2018

AAG