Así quedó el Coliseo Romano después de su restauración

 

La patrocinadora de la restauración es la fabricante de zapatos y artículos de lujo Tod's


El Coliseo luce más imponente que nunca después de su restauración más costosa: una limpieza por varios millones de euros para remover una pátina gris y poco digna de hollín y suciedad del antiguo estadio que ha sido embestido por la polución en la congestionada Roma.

 

La patrocinadora de la restauración es la fabricante de zapatos y artículos de lujo Tod’s. En un acto de mecenazgo moderno, el fundador de la compañía, Diego Della Valle, respondió a un llamado al sector privado para ayudar a las arcas anémicas de Italia a cuidar de sus tesoros arqueológicos.

in Rome, Tuesday, June 28, 2016. (AP Photo/Fanuel Morelli)

Ante la imagen brillante del Coliseo restaurado, el cual fue develado oficialmente el viernes, el ministro de Cultura italiano, Dario Franceschini, anunció que 18 millones de euros (20 millones de dólares) serán destinados a reemplazar, para finales de 2018, el viejo piso de la arena por uno que pueda recibir espectáculos de hoy, aunque se han descartado conciertos de rock en el monumento.

 

El escenario “será usado para eventos culturales del más alto nivel”, dijo Franceschini.

 

El primer paso de la restauración consistió esencialmente en retirar cuidadosamente los efectos de la contaminación en el exterior del Coliseo, que data del siglo I, lo cual se logró con atomizadores de agua y brochas de mano. El monumento permaneció abierto para los turistas durante los cerca de 3 años de trabajo, en los que se fue cubriendo con andamios una sola sección del exterior a la vez.

Italy Colosseum

La limpieza costó unos 6,5 millones de euros (7,2 millones de dólares). Tod’s pagó todo el proyecto, cuyos próximos pasos incluyen la construcción de un centro para visitantes con una cafetería y reforzar el nivel inferior del Coliseo, donde se preparaban los gladiadores y estaban resguardadas las bestias y el escenario para los espectáculos disfrutados por las masas romanas del pasado.

 

Della Valle recibió un agradecimiento efusivo el viernes de parte del primer ministro italiano Matteo Renzi. Empresas que incluyen casas de moda italianas, una fábrica de colchones y un fabricante japonés de telas han pagado por las restauraciones de la Fuente de Trevi, la escalinata de la Plaza de España y la Pirámide Cestia, construida en el año 12 a.C., entre otros monumentos.

Italy Colosseum

El Ministro de Cultura, Dario Franceschini, señaló que Della Valle fue especialmente generoso porque ofreció los fondos antes de que entrara en vigor una ley italiana según la cual las versiones modernas de los príncipes Medici pueden tener enormes beneficios fiscales. Bajo esta nueva estrategia se han donado más de 100 millones de euros (112 millones de dólares), dijo Franceschini.

 

La arquitecta Gisella Capponi, quien dirigió la restauración, dijo que la limpieza permite que los tonos crema del travertino, la roca con la que está hecho el Coliseo, sean apreciados de nuevo. “La coloración enaltece el monumento”, mientras que la suciedad y el hollín “daban la impresión de que era una ruina más vieja de lo que en realidad es”, apuntó la arquitecta.

Architect Gisella Capponi, who directed the restoration, poses inside the Colosseum after the first stage of the restoration work was completed in Rome, Friday, July 1st, 2016. The Colosseum has emerged more imposing than ever after its most extensive restoration, a multi-million-euro cleaning to remove a dreary, undignified patina of soot and grime from the ancient arena, assailed by pollution in traffic-clogged Rome. (AP Photo/Andrew Medichini)

De hecho, algunas de las rocas se habían oscurecido tanto que el Coliseo parecía perderse de vista para los romanos que pasaban por allí a diario.

 

Pero ahora “da un efecto sorprendente”, dijo la directora del Coliseo, Rossella Rea, a The Associated Press.

 

Además de la generosidad de Della Valle, el Coliseo se benefició de una orden municipal que prohíbe que circulen autos particulares en un bulevar cercano donde también hay foros romanos e imperiales. Con la ley se permite que circulen taxis y autobuses entre semana y el fin de semana solo ciclistas. Los peatones pueden usar el bulevar.

in Rome, Friday, July 1, 2016. (AP Photo/Andrew Medichini)

Los comerciantes de la zona se quejaron sobre la prohibición del tránsito vehicular, pero Rea subrayó la necesidad de proteger la arena, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y considerada el ícono más famoso de Italia.

 

“Si el tráfico pesado que provocó el daño regresa, se necesitan solo tres o cuatro años” para volver a cubrir de suciedad el Coliseo, dijo.

 

Reforzar los antiguos muros y arcos del nivel inferior también podría cumplir el sueño quienes quieren que la arena recupere su gloria pasada al funcionar como un foro para espectáculos contemporáneos. Pero primero los arquitectos e ingenieros deben determinar si los cimientos de 2.000 años son lo suficientemente robustos para soportar un nuevo escenario, además de que el drenaje, que todavía usa viejos canales romanos, debe limpiarse y actualizarse.

 

La arquitecta del Ministerio de Cultura Pia Petrangeli, quien supervisa los procedimientos con los patrocinadores, señaló que el Coliseo tiene una estructura estable.

Italy Colosseum

“Este monumento tiene cimientos de 15 metros de profundidad”, dijo Petrangeli.

 

Cada año, unos 5 o 6 millones de turistas caminan por las primeras dos filas del monumento más visitado de Italia. “Se construyó para ser una arena para espectáculos”, sostuvo Petrangeli. “Recibía a mucha más gente que ahora”.

 

Della Valle estuvo presente en la develación, subrayando la relación entre la cultura y la economía, especialmente importante en Italia. A pesar de que el país recibe una gran retribución del turismo, durante décadas los gobiernos italianos han estado bastante limitados de fondos para el Ministerio de Cultura.

 

toi