Los padres luchan por los derechos de las personas trans para sus hijos y otras personas en la Polonia conservadora

La gente participa en el desfile anual del Orgullo de Polonia, conocido como el Desfile de la Igualdad, en Varsovia, Polonia, el sábado 17 de junio de 2023. El evento de este año estuvo dedicado a los derechos de las personas transgénero, que enfrentan una reacción violenta en muchos países. (Foto AP/Czarek Sokolowski)  

Las personas transgénero en Polonia ya enfrentan un obstáculo inusual para cambiar su marcador de género en los documentos.


VARSOVIA, Polonia (AP) — Los padres se pararon uno al lado del otro con carteles que ofrecían abrazos gratis en la celebración del Orgullo de Varsovia el fin de semana pasado. Uno tras otro, los jóvenes homosexuales y transgénero aceptaron el cálido abrazo de los padres de otras personas.

Agata Misiorna, madre de un hijo transgénero, vestía una camiseta con los colores del arcoíris que decía “aquí estás a salvo”. Ella sabe cuántos jóvenes transgénero polacos son rechazados por sus familias, cuántos sufren depresión e intentan suicidarse.

Mientras abrazaba a un adolescente y joven adulto tras otro, Misiorna seguía llorando, y algunos de ellos también lloraban.

“Es tan emotivo cuando siento que no tienen la aceptación de sus padres”, dijo Misiorna. “Y siempre dicen que ‘ojalá tuviera lo mismo en casa’”.

Su viaje como madre de un niño transgénero la ha llevado a abogar por la comprensión y la aceptación. Se ha asociado con otros padres que trabajan para defender a los jóvenes transgénero y apoyarse mutuamente. Su grupo, llamado “Transgénero en familia”, busca ser modelos de amor incondicional para otras familias en la sociedad mayoritariamente católica.

Sus esfuerzos se aceleraron después de que el líder conservador del partido gobernante del país, Jaroslaw Kaczynski, se burlara de las personas transgénero en discursos durante y alrededor del desfile anual del Orgullo de Varsovia el año pasado.

En ese caluroso día de junio pasado, Misiorna regresó a su hotel exhausta pero feliz después de repartir abrazos. Encendió la televisión y escuchó a Kaczynski burlándose de las personas transgénero.

Kaczynski, el político más poderoso de Polonia, afirmó que hay quienes sostienen “que cada uno de nosotros en algún momento puede decir que hasta las cinco y media era un hombre y ahora soy una mujer”. Sus palabras fueron parte de un discurso que pedía el regreso a la decencia en la política. Se rió entre dientes mientras su audiencia respondía con risas y aplausos.

Rápidamente apagó la televisión para que su hijo no la escuchara. Más tarde describió sentimientos de “miedo, horror e incredulidad”.

Ella y otros padres temían que Kaczynski estuviera probando si enfocarse en los derechos de las personas transgénero podría ser parte de la campaña de su partido antes de las elecciones de este otoño. Recordaron cómo los líderes conservadores y la poderosa Iglesia Católica describieron el movimiento por los derechos LGBTQ+ como una amenaza para la nación durante campañas políticas pasadas.

“Las palabras de Kaczynski nos impulsaron”, dijo. “Teníamos miedo de que atacaran a nuestros hijos y queríamos demostrar que no hay nada de lo que bromear”.

Trabajando con un grupo de derechos LGBTQ+ más grande, “Nosotros, los padres”, escribieron una carta abierta. Crearon una campaña de video que presenta las historias de salida del armario de sus hijos, en respuesta a los comentarios anti-LGBTQ+ del presidente , Kaczynski y un arzobispo. Los padres de todo el país se reúnen regularmente en línea y en persona. Sufren juntos cuando les llegan noticias de suicidios de jóvenes trans.

Si bien no existe un reconocimiento legal de las uniones o matrimonios entre personas del mismo sexo en Polonia, la sociedad en su conjunto se ha vuelto más abierta a los derechos LGBTQ+, subrayado por el creciente número y tamaño de los eventos del Orgullo. El desfile del sábado en Varsovia, dedicado a los derechos de las personas transgénero , fue inaugurado por los alcaldes de Varsovia y París y miles se unieron a él. Una Marcha por la Vida y la Familia al día siguiente en Varsovia, que busca contrarrestar el Orgullo y otras tendencias liberales, atrajo a una multitud mucho menor.

Sin embargo, la reacción política contra las personas transgénero en los Estados Unidos y más allá asusta a las familias de los jóvenes transgénero. Un grupo de presión ultraconservador de Polonia ha pedido penas de prisión para los padres y médicos que participen en la transición médica de género de menores.

A algunos les preocupa que Polonia, cuyo gobierno ha sido amonestado por la Unión Europea y Estados Unidos por su historial democrático en materia de libertad de prensa y derechos LGBTQ+, pueda seguir a Rusia y Hungría en la reducción de derechos.

Las personas transgénero en Polonia ya enfrentan un obstáculo inusual para cambiar su marcador de género en los documentos: deben demandar a sus padres por haberles asignado el género equivocado al nacer.

Kinga Tarkiewicz, una madre del grupo, tuvo un juez cooperativo cuando su hija cambió su marcador de género. El asunto se resolvió en una sesión judicial de 20 minutos. Pero otros lo han pasado peor.

Marek Urbaniak, un asesor fiscal que vive en Varsovia, tuvo que esperar casi cuatro años, con siete audiencias judiciales, porque su padre seguía llamando a testigos adicionales y entregando al tribunal fotos de Urbaniak antes de su transición para tratar de evitar que cambiara su marcador. Su transición médica ya estaba en marcha y cualquiera que conociera a Urbaniak o hablara con él por teléfono entendería que era un hombre.

El proceso también conlleva costos financieros y el estrés emocional de estar en un conflicto legal con los padres.

Alex Bielecki, de 28 años, contó con todo el apoyo de sus padres para su transición. Aún así, los expertos médicos asignados por el tribunal para evaluarlo le hicieron una serie de preguntas que encontró humillantes. Su informe fue enviado a sus padres. Él empujó hacia atrás, negándose a responder una pregunta como “¿en qué piensas mientras te masturbas?”

“Dije que no, esto es repugnante”, dijo Bielecki. “Entiendo que deberías ir a un psicólogo para que te dé una opinión, pero esto es demasiado”.

Para el hijo de Misiorna, Florian, de 20 años, el proceso judicial se ha prolongado durante muchos meses sin que se vislumbre un final.

El juez se niega a usar pronombres masculinos con Florian y un fiscal estatal ha observado los procedimientos. Ella no puede entender por qué a los fiscales les debería importar, o por qué su familia debería enfrentar tal obstáculo después de que Florian estuvo postrado en cama con depresión durante años antes de entender quién era. “Era como una mariposa y empezó a vivir entonces”, dijo.

Mientras las personas esperan que sus marcas de género y nombres legales reflejen su identidad, puede haber momentos tensos en los que necesitan mostrar un documento de identidad mientras viajan en tren, visitan a un médico o van al banco.

A menudo tienen que explicar a los extraños, a veces con gente cercana escuchando, por qué no se parecen a la persona del documento.

Aparte de la humillación, a veces son sospechosos de fraude por usar documentos que no se corresponden con su apariencia. Y también temen por su seguridad física.

Los padres describen cómo los jóvenes transgénero a menudo se ponen en contacto con ellos para pedirles que les recomienden un sacerdote o una madre que pueda hablar con sus propios padres para ayudarlos a comprenderlos y aceptarlos.

“Casi todas las semanas me contacta un niño para preguntarme si puedo hablar con sus padres”, dijo Tarkiewicz. “Tengo miles de este tipo de conversación. Cuando los estoy educando, cuando les digo que no pasa nada, que este sigue siendo tu hijo. Lo único que cambia ahora es que debes amarlos mucho más de lo que lo hacías hasta ahora”.

KJ